Gen Z feels left behind as debt, low wages and housing costs crush the ‘American dream’