Life caged in the West Bank as Israeli gates, fences and walls isolate Palestinian communities