Why entrepreneur Lindsay Jang visited Chai Wan for an art event – and fell in love