‘One genocide doesn’t justify another’: German public turns on Israel arms sales over Gaza