Hong Kong noodle chain Tam Jai just released a canned version of its popular ‘zha jiang’ sauce, but