US expects Iran operation to conclude in weeks, not months: Rubio