‘This is not a terrorist’s house’: Afghan survivor speaks out after Pakistan strikes kill his family