Relentless UK floods after record January rainfall leave farmers, rural communities abandoned