Japanese Prime Minister Shigeru Ishiba denies reported resignation plans after electoral defeat