Gaza siege a textbook case of genocide under international law, says legal expert