Why a viral manga warning of a megaquake has some travellers cancelling Japan trips