Iran’s IAEA envoy says US strikes shattered NPT integrity and vows retaliation under UN Charter