Trump’s Gaza ‘Board of Peace’ is vague, underfunded and bypasses UN resolutions, analysts say