Shrapnel, belongings litter site in Gaza City where Al Jazeera journalists killed by Israeli strike