GHF may be liable for criminal prosecution over killings at aid sites: Intl human rights lawyer