Biden Joins Mourners of Assassinated Lawmaker and Husband