South Africa fake art: Forged copies pose issues for artists