Protesters read Gaza names outside Israeli embassy in the Hague as Netherlands rebukes Israel