Bangladesh protesters demand answers after fighter jet crashes into school, killing at least 31