Hong Kong artist to create manga version of Star Wars novel after winning global audition